L'EURO
Home ] Su ] La macchina di Tesla ] La stazione del Meteosat ] Il CD ] [ L'EURO ] L'Eco di Bergamo ] Uno di voi mi tradurrà ] Il contatore Geiger ] Lo spettrometro gamma ]

 

Come molte banconote, anche quelle in EURO appaiono differentemente se viste in luce bianca, nell'ultravioletto o nell'infrarosso.
As many bank-notes do, also the EURO ones appear different if seen in white, ultraviolet or infrared light.

Qui sotto puoi vedere due banconote in EURO viste in luce bianca, fronte e retro. Puoi usare questa foto come paragone con le altre.
Here below you can see two EURO notes as they appear in white light, front and back. You can use this picture in comparison with the others.

Le banconote in EURO viste in luce bianca
The EURO notes seen in white light

 

Qui sotto si vedono le medesime banconote ma viste in luce ultravioletta. In realtà quello che si vede è la fluorescenza, nel visibile, causata dalla luce di Wood che le illumina.
Here below you can see the same notes but seen in ultraviolet light. In fact, what you see is the fluorescence, in visible light, caused by the Wood light.

Da notare la bandiera gialla dell'Europa e le stelle rosse sul fronte e i disegni gialli sul retro. Le pagliuzze, sia gialle che rosse sono visibili sia sul fronte che sul retro.
You can observe the yellow flag of Europe and the red stars on the front and the yellow drawings on the back.  The small yellow and red straws can be seen both on the front and on the back.

Le banconote in EURO viste in luce ultravioletta
The EURO notes seen in ultraviolet light

 

Qui sotto si vedono le medesime banconote ma viste in luce infrarossa. È stata utilizzata una telecamera bianco e nero sensibile all'infrarosso.
Here below you can see the same notes but seen in infrared light. A black and white sensitive to infrared camera has been used.

Da notare come i portali, che costituiscono i disegni sul fronte, siano visibili solo in parte. Sul retro non è visibile alcun dettaglio. Il simbolo € illuminato nella striscia olografica della banconota da 5 EURO è un riflesso.
You can observe that the portals, that constitute the drawings on the front, are visible only in part. On the back cannot be seen any detail. The lighted € symbol in the holographic strip of the 5 EURO note is a reflex.

Le banconote in EURO viste in luce infrarossa
The EURO notes seen in infrared light

 

Per vedere le statistiche di accesso a questo sito dal 9 agosto 1999:
To have a look at the statistics of this site from August 9, 1999:

Torna in cima alla pagina
Back to top

Copyright © 1999-2018 Alberto Marturini

Pagina aggiornata il: 3 febbraio 2002.
Last update of this page: February 3, 2002.

$